{"title":"Accessories for Measurement Electronics","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen building a scale, summing boxes or junction boxes are an essential component. These can serve as junction boxes for parallel connection of load cells or as cable boxes for extending load cell cables. There are versions for connecting 4 (industrial scales), 6 or 8 load cells (large weighbridges, truck scales). Depending on the design, load cells with 4-wire or 6-wire technology can be connected. \u003c\/span\u003eOur summing boxes offer a wide range of possible applications.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSumming boxes for load cells for every application\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepending on your needs, up to 8 load cells can be connected and wired together. For the housing material, you can choose between ABS or AISI 304 stainless steel, and thanks to the IP67 certification, the boxes can be used without worry in harsh environments. If you have any questions, our technical sales staff will be happy to advise you so that you can make the right choice for your measurement needs.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ealb-summierbox","title":"EALB summing box","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe L-CE41N summing box\u003c\/strong\u003e is a robust junction box made of \u003cstrong\u003eABS\u003c\/strong\u003e and offers a versatile and flexible design thanks to its different versions. The housing is \u003cstrong\u003eIP67\u003c\/strong\u003e certified and is extremely durable, allowing worry-free use.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of the L-CE41N summing box\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅Material: \u003cstrong\u003eABS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅Operating temperature: \u003cstrong\u003e-20°C to +60°C\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eConnection\u003c\/strong\u003e for load cells with \u003cstrong\u003e4\/6 wires\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅Particularly robust for tough continuous use in the industrial sector\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca title=\"octogon Shop\" style=\"color: #d84f1b;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/L-CE41N_Datenblatt.pdf?v=1712579388\" target=\"_blank\"\u003eDatasheet\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e CAD model: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/CE41N_C41N.stp?v=1712652034\" style=\"color: #d84f1b;\" title=\"octogon Shop\" target=\"_blank\"\u003eL-CE41N\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"octogon Shop","offers":[{"title":"CE41N - equalization","offer_id":49420087230790,"sku":"","price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CE41NR - equalization","offer_id":49420087329094,"sku":"","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CE81PN - equalization","offer_id":49420087394630,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CE81PNR - equalization","offer_id":49420087460166,"sku":"","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CIP67N - parallel","offer_id":49420087525702,"sku":"","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C41N - parallel","offer_id":49420087591238,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C41NR - parallel","offer_id":49420087656774,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/Summierbox_L-CE41N.png?v=1713433533"},{"product_id":"eala-summierbox","title":"EALA summing box","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe L-CE41INOX summing box\u003c\/strong\u003e is a robust junction box made of \u003cstrong\u003eAISI 304 stainless steel\u003c\/strong\u003e and offers a versatile and flexible design thanks to its different versions. The housing is \u003cstrong\u003eIP67\u003c\/strong\u003e certified and is extremely durable, allowing worry-free use.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of the L-CE41INOX summing box\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅Material: \u003cstrong\u003estainless steel AISI 304\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅Operating temperature: \u003cstrong\u003e-20°C to +60°C\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eConnection\u003c\/strong\u003e for load cells with \u003cstrong\u003e4\/6 wires\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅\u003c\/strong\u003e Particularly robust for tough continuous use in the industrial sector\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"octogon Shop\" style=\"color: #d84f1b;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/L-CE41INOX_Datenblatt.pdf?v=1712579388\" target=\"_blank\"\u003eDatasheet\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCAD model:\u003cbr\u003e \u003ca title=\"octogon Shop\" style=\"color: #d84f1b;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/CE41INOX_CE41ATEX.stp?v=1712652029\" target=\"_blank\"\u003eL-CE41INOX\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"octogon Shop","offers":[{"title":"CE41INOX - equalization","offer_id":49420096012614,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CE81INOX - equalization","offer_id":49420096045382,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CE41INOXP - equalization","offer_id":49420096078150,"sku":"","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C41INOXP - Parallel","offer_id":49420096110918,"sku":"","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/Summierbox_L-CE41INOX.png?v=1713776029"},{"product_id":"ealaa-ip67-gehaeuse-fuer-waegetransmitter","title":"EALAA IP67 enclosure for weight transmitters","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eEALAA\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eIP67 enclosure for the analog TLC weight transmitter\u003c\/strong\u003e — the \u003ca href=\"\/en\/products\/eola-tlc\"\u003eEOLA\u003c\/a\u003e in the octogon range. The manufacturer lists it under the article number \u003cstrong\u003eCASTLC\u003c\/strong\u003e and offers it as an option to the transmitter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe enclosure takes the transmitter board and protects it to \u003cstrong\u003eIP67\u003c\/strong\u003e. It measures \u003cstrong\u003e94 × 53 × 40 mm\u003c\/strong\u003e including the two \u003cstrong\u003eM12 × 1.5\u003c\/strong\u003e cable glands. It is fixed through \u003cstrong\u003etwo Ø 4 mm holes\u003c\/strong\u003e lying diagonally opposite — 38 mm apart horizontally and 40 mm vertically, each 6 mm from the two nearest edges. These three dimensions are read off the manufacturer's drawing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTwo versions — and the difference is not mechanical\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe enclosure comes in \u003cstrong\u003eABS\u003c\/strong\u003e and in \u003cstrong\u003epolycarbonate\u003c\/strong\u003e. In shape and in every figure the manufacturer gives, the two are identical. \u003cstrong\u003eOnly the polycarbonate version is UL certified\u003c\/strong\u003e; the ABS one is not. And the manufacturer gives \u003cstrong\u003ea single article code for both\u003c\/strong\u003e, CASTLC — which version an order delivers therefore has to be agreed with the order. The price shown here is for the \u003cstrong\u003eABS\u003c\/strong\u003e version; polycarbonate is supplied on request.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection class IP67\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions 94 × 53 × 40 mm, including the cable glands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo cable glands M12 × 1.5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo fixing holes Ø 4 mm, hole pattern 38 × 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eABS or polycarbonate; UL certified only in polycarbonate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManufacturer's article number: CASTLC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFits the TLC weight transmitter (octogon EOLA), board 45 × 26 × 11 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWhat the manufacturer does not state for this enclosure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWe only write down what is documented. For this enclosure the source gives \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e material or flammability class (a class such as UL 94 V-0 appears nowhere), \u003cstrong\u003eno temperature range\u003c\/strong\u003e, no sealing material, no impact resistance, no UV resistance, no color, no weight, no clamping range for the glands and no scope of delivery. \u003cstrong\u003eInternal dimensions, a section view and how the board is fixed inside are not documented either\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant about the temperature figures:\u003c\/strong\u003e the values −20 … +60 °C operating and −30 … +80 °C storage that appear in the product sheet belong to the \u003cstrong\u003eTLC transmitter\u003c\/strong\u003e, not to this enclosure. An enclosure material has limits of its own, and ABS and polycarbonate differ. We therefore do not carry those values over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConformity:\u003c\/strong\u003e for the enclosure itself nothing is documented beyond IP67 and the UL certification of the polycarbonate version — \u003cstrong\u003eno CE mark, no UKCA\u003c\/strong\u003e, no declaration of conformity. The UKCA and cULus marks on the product sheet belong to the transmitter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo you need the enclosure in a particular version or with a guaranteed material class? \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003eTalk to us\u003c\/a\u003e — we will clarify it with the manufacturer before you order. The matching electronics are under \u003ca href=\"\/en\/collections\/messelektronik\"\u003eMeasuring electronics\u003c\/a\u003e, further accessories under \u003ca href=\"\/en\/collections\/zubehoer-messelektronik\"\u003eMeasuring electronics accessories\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"octogon Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57326371635526,"sku":null,"price":45.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/files\/EALAA_CASTLC__produkt_17d1f2cf-7d7a-45f2-bdce-cc4cb5db6859.png?v=1789044586"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/5558\/6374\/collections\/Elektronik_-_Zubehoer.webp?v=1782470574","url":"https:\/\/octogon.org\/en\/collections\/measurement-electronics-accessories.oembed","provider":"octogon GmbH","version":"1.0","type":"link"}